Nuestra lucha no se trata de una mera elección estrecha entre opciones electorales dentro del actual régimen, sino de apostar por formas de organización económica y espiritual, cualitativamente superiores a la civilización burguesa, donde se garantiza la emancipación del proletariado y la democracia real. Es la lucha popular por la conquista de la civilización socialista, partiendo del estudio científico de las bases materiales que lo posibilitan y con el objetivo último del comunismo.

[Automatic translation: EN]
[Traduction automatique: FR]

8 de noviembre de 2007

[90 Aniversario] 7 Nov 2007 Feriado publico nacional en Pridnestrovie y Bielorusia

Hoy, 7 de Noviembre de 2.007, Pridnestrovie celebra con su pueblo el 90
aniversario de la Revolución de Octubre del 1917.

El dia es declarado un feriado publico nacional. Apenas dos paises en el
mundo tiene hoy el dia como feriado publico: Ellos son Bielorusia y
Pridnestrovie.

En Tiraspol, capital de Pridnestrovie, y otros ciudades del pais, habia
multiples actos publicos de conmemoracion.
Como reporto la agencia estatal de noticias, Olvia Press, El Presidente de
Pridnestrovie, Igor Smirnov, dijo:

"Para los habitantes de nuestro pais, la celebracion de la Revolucion de
Octubre es, antes que nada, un tributo a los hombres y mujeres quienes
construyeron la Union Sovietica, una gran union entre multiples pueplos.
Quienes defendieron su union el la Segunda Guerra Mundial, levantaron la
union desde las ruinas de ciudades destrozados, quienes pusieron en el
espacio los primeros satelites, los primeros naves espaciales, y los
primeros Cosmonautas. Ellos construyeron un base poderoso tanto
economicamente, scientificamente como en lo social, cuyos frutos estamos
cosechando inclusive hasta hoy."

Igor Smirnov tambien lamento profundamento la disolucion de la Union
Sovietica, diciendo:
"En el Siglo Veinte tambien occurio un evento tragico, un hecho negativo
en el destino del pais tan poderoso, la disolucion de la URSS. Valores
como solidaridad, companerismo, amistad y hermandad entre las naciones se
sustituyeron por nacionalismo y relaciones del mercado. Este catastrofe
cambio la vida de cada uno de su gente, en cada extension del territorio
del pais. En lo particular, era este el factor lo que nos obligo a crear
nuestro estado independiente.

"

En su discurso al pais, el Presidente Smirnov tambien afirmo que hoy
Pridnestrovie "continua los tradiciones del pueblo Sovietico."

Fuente: www.olvia.idknet.com/ol45-11-07.htm







Etiquetas:

1 Comments:

Anonymous Anónimo said...

Muy bueno camarada. ¡Felicidades!
С праздником!

10:39 a. m.  

Publicar un comentario

<< Home